← Wszystkie przewodniki
Food5 min read· Zaktualizowano: czerwiec 2026

Najlepsze cypryjskie tawerny w pobliżu Ayia Napa — Ttappis, Mousikos, Old Simos & Kostaris (2026)

Cztery tradycyjne cypryjskie tawerny w krótkiej odległości samochodem od Ayia Napa — w Paralimni, Sotira i Deryneia. Z dala od turystycznego pasa, prawdziwe jedzenie, uczciwe ceny.

Hashtags

Click tags to select, then Copy selected — or Copy all. Hover a tag to open it on Instagram.

Każdy, kto wraca do Ayia Napa, ma listę miejsc, o których nie mówi zbyt wielu osobom. Restauracja jedną ulicę od głównego deptaku, która nie potrzebuje szyldu. Taverna, gdzie właściciel zna Twoje zamówienie już drugiej nocy. Mezze, które przychodzi falami przez półtorej godziny i kosztuje połowę tego, co zażądała restauracja w porcie.

Kostaris, Tappis, Mousikos i Old Simos to cztery z takich miejsc. Oto, co warto o nich wiedzieć.

Planer imprezPierwsze kroki · Ekipa

Twój wieczór w Ayia Napa — na miarę →

Użyj naszego interaktywnego planera, aby filtrować kluby, transfery, hotele i imprezy na łodziach według swojego klimatu i budżetu. Wstępnie ustawiony na rekomendacje tego przewodnika.

Otwórz kreator planu

Kostaris to rodzinna, tradycyjna cypryjska taverna w Deryneia, działająca według zasady, że jeśli jedzenie jest wystarczająco dobre, ludzie was znajdą. I mają rację — stali bywalcy, którzy od lat robią 20-minutową przejażdżkę z Ayia Napa, są tego dowodem.

Prawdziwa taverna z obsługą przy stolikach i pełnym wyborem: mezze, mięsa z grilla i domowa kuchnia cypryjska, która w mieście wypoczynkowym staje się coraz rzadsza. Nazwa kuchni stała się synonimem jednego dania.

The ofto kleftiko to danie sygnaturowe — jagnięcina wolno pieczona w piecu opalanym drewnem z lokalnymi ziemniakami. To powód, dla którego przyjeżdżają stali bywalcy. Zamów je.

Dla grup: sekwencja mezze (15–20 potraw, danie po daniu) to sposób jedzenia tutaj. Grillowany halloumi, sałatka wiejska z liśćmi kaparów, dipy i mięsa z grilla — wszystko się pojawia. Jagnięcina, gdy jest dostępna, jest gwiazdą.

Miejscowi, stali goście, od czasu do czasu grupa, która trafiła tu z polecenia. Rodziny na niedzielny obiad. Miejsce, gdzie właściciel lub ktoś z rodziny zwykle stoi na sali i naprawdę zależy mu na tym, czy posiłek się podobał.

Cost: €16–24 per head for mezze. Fair for the quality.

Voted best taverna in Cyprus (Cyprus Eaten awards). Założona w 1985, przekazana następnemu pokoleniu — przepisy bez zmian, przechowywane w kuchennym, ręcznie pisanym dzienniku. Położona w Paralimni, 15 minut od Ayia Napa. Google 4.4★ with 598+ reviews.

Sam budynek wart jest odwiedzenia: kamienne łuki z epoki, stare belki, otwarte ogniska w sezonie — atmosfera, która powstaje w miejscu, które nigdy nie próbowało udawać czegoś, czym nie jest.

Tradycyjna cypryjska taverna z prawdziwym grillem na węgiel drzewny. Menu obejmuje klasykę: souvlaki, sheftalia, halloumi, mezze i codzienne specjały. Szefowa kuchni Stavrouilla gotuje wciąż według tych samych rodzinnych przepisów, które zyskały pierwotną renomę.

The sheftalia — cypryjska kiełbasa z wieprzowiny i ziół zawijana w sieć tłuszczową, grillowana na węglu — to danie definiujące tę kuchnię. Przepis pochodzi z rodzinnego dziennika i nie zmieniał się od 1985.

The mixed grill (souvlaki, sheftalia, kotlety jagnięce razem) to najlepsza opcja wartościowa dla stołu. Na lżejszy posiłek: dipy mezze, grillowane halloumi i świeży chleb to dobrze wykonany, prosty lunch.

Kamienny budynek z otwartymi ogniami. Tłum, który przychodzi, bo już tu byli, albo ktoś ich tu skierował. Najbardziej klimatyczna z czterech tawern na tej liście.

Cost: €14–20 per head. Exceptional value for an award-winning kitchen.

⚠️ Zamknięte w niedziele. Otwarte pon.–sob. 6:30pm–10:30pm tylko.

Mousikos to taverna mięsna w najprawdziwszym cypryjskim sensie — grill na węgiel drzewny, porządne kawałki mięsa, wiejskie dania, których nie znajdziesz na turystycznym deptaku. Rated 4.7★ on TripAdvisor with 726 reviews and ranked #1 in its area. Położona we wsi Sotira, 15 minut od Ayia Napa taksówką lub samochodem.

Tradycyjny cypryjski grill house skupiający się na mięsie i robiący to porządnie. Pełne menu: souvla (jagnięcina, koza lub wieprzowina), kleftiko, sheftalia, homemade halloumi, kolokasi (korzeń taro — wiejskie specjał lokalnie znany jako poulle), oraz snails w sezonie. Bez skrótów charakterystycznych dla turystycznego deptaku.

Souvla to centrum — poproś o jagnięcinę lub kozę. Kolokasi (korzeń taro, wolno gotowany) to wiejskie danie, które zamawiają miejscowi; nie ma go w większości turystycznych menu. Snails, jeśli są dostępne — szybko znikają. Zamów talerz z miksami grilla dla grupy: souvla, kotlety jagnięce, sheftalia, wszystko naraz.

Na start: domowe halloumi (grillowane na miejscu, inne niż pakowane), sałatka wiejska, hummus i świeży chleb.

Cypryjskie czerwone wino w karafce dobrze pasuje do jagnięciny. Keo draught, jeśli chcesz czegoś zimnego.

Bezpretensjonalne, lokalne, głośne, gdy jest pełno. Zapach węgla uderza zanim usiądziesz. Popularne wśród cypryjskich rodzin z okolicznych wiosek — zawsze dobry znak.

Cost: €16–24 per head for a full meat dinner with drinks.

Budynek pochodzi z 1920. Taverna, która w nim otwarto w 1996, jest teraz prowadzona przez wnuka oryginalnego Simosa — również o imieniu Simos — i jego żonę Andri. Rated 4.8★ across 1,082+ reviews. W tej samej wsi co Mousikos, więc warto połączyć je w jeden wieczór w Sotira.

Przyrostek "old" ma uzasadnienie: Old Simos przetrwał dekady zmieniających się turystycznych mód, kontynuując gotowanie dobrej cypryjskiej kuchni w starej kamiennej sali z łukowatymi sufitami i nie robiąc nic poza tym.

Klasyczna wiejska taverna przeniesiona na skraj miasteczka wypoczynkowego. Otoczenie jest odprężające, często z miejscem na zewnątrz pod winoroślami lub zacienionym tarasem, a jedzenie dokładnie takie jak zawsze: mezze, grille, lokalne ryby i hojne porcje, które odzwierciedlają starszą cypryjską tradycję gościnności, gdzie zostawić gościa głodnego było porażką.

Old Simos jest szczególnie dobry na pełne, tradycyjne doświadczenie mezze — wersję, w której dania pojawiają się powoli i wciąż jesz dziewięćdziesiąt minut po tym, jak usiadłeś. Same przystawki obejmują większość cypryjskiego kanonu dipów i sałatek; dania główne to zarówno mięsa z grilla, jak i wszystko, co akurat jest dostępne z owoców morza.

Loukoumades (gorące pączki z miodem) na koniec, jeśli są oferowane — powiedz "tak" od razu.

Wolno gotowane dania to siła kuchni: wszystko duszone lub długo gotowane warto wybrać zamiast szybkiego grilla, jeśli masz czas.

Ciepło. Restauracja, gdzie pracownicy pamiętają, czy byłeś tu w zeszłym roku i pytają o to. Lokalne rodziny, pary, które zrobili z tego tradycję, oraz szczęściarze nowi goście, którzy znaleźli ją w pierwszych dniach pobytu, a nie pod koniec.

Cost: €18–26 per head. Exceptional value for the experience.

All four are worth visiting at least once. If you have to pick:

Ayia Napa's Local Tavernas — The Four Worth Knowing (2026)


Kostaris Taverna (Deryneia — 20 min drive)

What It Is

What to Order

The Vibe


Ttappis Tavern (Paralimni — 15 min drive)

What It Is

What to Order

The Vibe


Mousikos Taverna (Sotira village — 15 min drive)

What It Is

What to Order

The Vibe


Old Simos Taverna (Sotira village — 15 min drive)

What It Is

What to Order

The Vibe


How to Choose Between Them

Taverna Location Best for Signature strength
Kostaris Deryneia (20 min) Groups, first-time mezze Family-style Cypriot cooking
Ttappis Paralimni (15 min) Value, unpretentious nights out Mixed grill, sheftalia
Mousikos Sotira (15 min) Meat lovers, Sunday lunch Souvla, lamb chops, sheftalia
Old Simos Sotira (15 min) Full traditional experience Long mezze, slow-cooked dishes

Practical Notes

  • All four require a short drive or taxi — none are in central Ayia Napa. A taxi costs €8–15 depending on the village. Book the taxi back before you eat if you're not driving
  • Book ahead for Friday and Saturday evenings in July–August — these places fill with locals and regulars and don't have the spare capacity of tourist-focused restaurants
  • Go hungry. Cypriot taverna portions are generous and mezze is a multi-course commitment
  • Cash is welcome everywhere, cards usually accepted — confirm before you order if it matters
  • Ask for specials — the day's catch, the slow-cooked dish, whatever the kitchen is proud of that week. The best things aren't always on the printed menu
  • Mousikos and Old Simos are both in Sotira — you can visit one for early dinner and the other on a different night without going far

Was this guide helpful?

WIĘCEJ PRZEWODNIKÓW

Najlepsze kluby w Ayia Napa (Przewodnik 2026)Gdzie się zatrzymać w pobliżu Nissi Beach, Ayia Napa (2026)Ayia Napa Boat Parties — Kompletny przewodnik (2026)Ayia Napa na budżecie — jak imprezować, nie przepłacając (2026)Dojazd z Larnaca Airport do Ayia Napa — przewodnik transferowy (2026)Ayia Napa dla par — to nie tylko miasto imprez (2026)Najlepszy czas na wyjazd do Ayia Napa na życie nocne (Przewodnik 2026)The Square, Ayia Napa — Co warto wiedzieć przed wyjazdem (2026)Podróż solo w Ayia Napa — Kompletny przewodnik (2026)Ayia Napa Dress Code — co ubrać do klubu w 2026Imprezy pianowe w Ayia Napa — która z nich jest tego warta (2026)Ayia Napa Day Trips — Plaże i wycieczki warte odwiedzenia (2026)Luggage Storage in Ayia Napa — Where to Leave Your Bags (2026)Gdzie jeść w Ayia Napa — Najlepsze restauracje i jedzenie (2026)Imprezy przy basenie w Ayia Napa — które hotele i wydarzenia są warte uwagi (2026)Ayia Napa Strip: Układ, strefy i przewodnik orientacyjny (2026)Z Larnaca do Ayia Napa autobusem — Przewodnik po linii 711 (2026)Wynajem samochodu z lotniska Larnaka do Ayia Napa — Przewodnik 2026Dojazd z Larnaca Airport do Ayia Napa — Przewodnik transportowy 2026Jak zarezerwować najlepsze atrakcje w Ayia Napa na lato 2026Przewodnik po przylotach na lotnisko w Larnace — wszystko, co zrobić po wylądowaniu (2026)Przewodnik po kuchni cypryjskiej — co jeść na Cyprze (2026)Najlepsze restauracje w Protaras — gdzie zjeść w 2026Gdzie zjeść w pobliżu Nissi Beach, Ayia Napa — Przewodnik kulinarny 2026Przewodnik po owocach morza w Ayia Napa — gdzie jeść, co zamawiać i gdzie kupić ryby (2026)Spartiatis Fish Restaurant & Cliff Bar, Ayia Napa — Wieczór jak u miejscowych (2026)Jedzenie w wioskach w pobliżu Ayia Napa — Avgorou & the Red Villages (2026)Najlepsze miejsca na brunch i kawiarnie czynne cały dzień w Ayia Napa (2026)Nissi Beach, Ayia Napa — Kompletny przewodnik (2026)WaterWorld Waterpark Ayia Napa — Bilety, wskazówki i czego się spodziewać (2026)Konnos Bay, Protaras — Przewodnik plażowy (2026)Safari na quadach Ayia Napa — wycieczki ATV, trasy i co zarezerwować (2026)Cape Greco Park Narodowy — Morskie jaskinie, szlaki i jak się tam dostać (2026)Fig Tree Bay, Protaras — Przewodnik po plaży (2026)Makronisos Beach, Ayia Napa — Przewodnik po plaży (2026)MUSAN — Podwodne Muzeum Rzeźb Ayia Napa (Przewodnik 2026)Famagusta & Varosha — wycieczka jednodniowa z Ayia Napa — co warto wiedzieć (2026)Vyzakia Beach, Ayia Napa — Przewodnik po ukrytej zatoczce (2026)Ayia Napa dla rodzin — co robić, gdzie się zatrzymać i czego unikać (2026)Isola Beach Bar, Ayia Napa — Przewodnik (2026)Kalifi Beach Bar, Protaras — Przewodnik (2026)Syko by the Sea, Protaras — Przewodnik po barach plażowych (2026)Lasmari Beach Bar, Ayia Napa (Landa Beach) — Przewodnik (2026)Marcello's Beach Bar, Ayia Napa — Przewodnik (2026)Lorenzo's Pasta Bar, Ayia Napa — Fresh Pasta on the Strip (2026)Pagida Seaside, Ayia Thekla — Beach Club & Café Guide (2026)Best Beach Bars in Ayia Napa (2026 Guide)Blue Lagoon Boat Trip from Protaras (2026 Guide)Ayia Napa Water Sports Guide (2026)Late Checkout in Ayia Napa — What to Do on Your Last Day (2026)Ayia Napa vs Protaras: Which Should You Choose? (2026)Where to Stay in Ayia Napa: Area Guide (2026)Best Rooftop Bars in Ayia Napa (2026)Ayia Napa Breakfast and Morning Food Guide (2026)Ayia Napa Marina — Restaurants, Events & What to Expect (2026)Best Sunset Spots in Ayia Napa (2026)Ayia Napa Monastery and Old Town Walk (2026 Guide)7 Skies, Protaras — What to Know Before You Go (2026)To Kafeneion at Cavo Maris Beach Hotel, Protaras — What to Know Before You Go (2026)Umami Asian, Ayia Napa — Pan-Asian Dining in a Garden Setting (2026)Patisserie Amelie, Paralimni — Cakes, Pastries & Coffee Near Protaras (2026)Yiasemi Meze & Grill, Ayia Napa — Traditional Cypriot Mezze on Nissi Ave (2026)Zorbas Bakery, Ayia Napa & Protaras — The Morning Pastry Guide (2026)Mple Avocado (μπλε Αβοκάντο), Ayia Napa — Bakery Café Guide (2026)