← Wszystkie przewodniki
Hotels6 min read· Zaktualizowano: styczeń 2026

Gdzie się zatrzymać w pobliżu Nissi Beach, Ayia Napa (2026)

Najlepsze hotele w odległości spaceru od Nissi Beach — od 5-gwiazdkowych hoteli przy plaży po apartamenty w dobrej cenie. Jak wybrać odpowiednią bazę na podróż.

Hashtags

Click tags to select, then Copy selected — or Copy all. Hover a tag to open it on Instagram.

Nissi Beach jest jedną z najczęściej fotografowanych plaż na Morzu Śródziemnym — podkowa białego piasku otoczona płytką turkusową wodą, mniej niż 3km od centrum Ayia Napa. Zakwaterowanie w jej pobliżu oznacza krótsze poranki, łatwiejsze dni na plaży i bazę nieco spokojniejszą niż hotele bezpośrednio przy The Square. Oto jak się po tym połapać.

Nissi Beach Resort stoi bezpośrednio na plaży, co oznacza, że możesz wyjść z hotelu i być w morzu w mniej niż dwie minuty. To pełen kompleks 5-gwiazdkowy: kilka basenów, w tym bar swim-up, sporty wodne na plaży, wieczorna rozrywka i pokoje od standardowych dwuosobowych po apartamenty z widokiem na morze.

Planer imprezPierwsze kroki · Pary

Twój wieczór w Ayia Napa — na miarę →

Użyj naszego interaktywnego planera, aby filtrować kluby, transfery, hotele i imprezy na łodziach według swojego klimatu i budżetu. Wstępnie ustawiony na rekomendacje tego przewodnika.

Otwórz kreator planu

To hotel, który pojawia się na każdym instagramie Ayia Napa — i zasłużenie. Ceny odzwierciedlają lokalizację. W sezonie wysokim (lipiec–sierpień) spodziewaj się płacić od £189/night za standardowy pokój dwuosobowy; poza sezonem w czerwcu ten sam pokój może kosztować £120.

Book Nissi Beach Resort here — sprawdź filtr dat na Booking.com, bo ceny latem znacznie różnią się z tygodnia na tydzień.

Za co płacisz, to lokalizacja. Nigdzie indziej na Nissi nie odtworzysz doświadczenia wyjścia z hotelu prosto do morza.

Uczciwe zastrzeżenie: Robi się bardzo tłoczno. Bary przy basenach są pełne już o 11am w weekend lipcowy. Jeśli chcesz spokojnych poranków na plaży, przyjedź na początku czerwca lub we wrześniu.

Około 800 metrów od Nissi Beach, Atlantica Aeneas to 5-gwiazdkowy all-inclusive, który daje prawdopodobnie większą wartość za pieniądze — lazy river, kilka basenów, wieczorne show i pakiet napojów all-inclusive, który rzeczywiście wychodzi taniej niż jedzenie i picie à la carte.

Wymiana jest taka, że dojdziesz lub pojedziesz krótką taksówką na plażę, zamiast wychodzić prosto z drzwi. Dla grup lub par, które chcą jeść i pić bez liczenia wydatków, często to mądrzejszy wybór.

Compare Aeneas prices on Booking.com

King Evelthon leży na wschód od Nissi, blisko Konnos Bay — bardziej odosobnionego odcinka wybrzeża, który jest naprawdę piękny i znacznie mniej zatłoczony niż Nissi. Jeśli jesteście parą, która chce luksusowego pobytu bez dzielenia basenu z 400 innymi gośćmi, to dobry wybór.

To około 10-minute taxi z centrum Ayia Napa (roughly €12 each way). Plaża przed hotelem jest spokojniejsza i czystsza niż Nissi w szczycie sezonu.

Book King Evelthon on Booking.com

Za mniej niż £80/night w pobliżu Nissi szukaj apartamentów self-catering w okolicy Nissi Avenue — pasa studiów i apartamentów oddalony o 5–7 minute walk od plaży. Są podstawowe (pool, air con, kitchenette), ale dobrze położone i dają wolność, by wydawać pieniądze na przeżycia zamiast na zakwaterowanie.

Brands to search: Napa Suites, Chrielka Hotel Apartments, and Pernera Beach Hotel (slightly further east but good value).

Where to Stay Near Nissi Beach, Ayia Napa (2026)

Nissi Beach Resort — The Classic Choice

Atlantica Aeneas Resort — Better Value, Still Excellent

King Evelthon Beach Hotel — For Those Who Want Quiet

Budget-Friendly Options Near Nissi

What to Look For When Booking

  • Check the sea view claim carefully — "sea view" na Booking.com często oznacza, że technicznie widać wodę, jeśli się wychylisz przez okno.
  • All-inclusive vs B&B: Oblicz uczciwie swoje dzienne wydatki na jedzenie i napoje zanim założysz, że all-inclusive się opłaca. Dla dużych grup, które dużo piją, zwykle się opłaca.
  • Proximity to the strip: Hotele przy Nissi Beach są spokojniejsze w nocy niż hotele przylegające do The Square. Jeśli planujesz być na mieście do 4am, będziesz jeździć taksówkami — uwzględnij ten koszt.
  • Early booking: Pokoje w okolicach Nissi na lipiec i początek sierpnia szybko się wyprzedają. Rezerwuj co najmniej 3 months wcześniej na szczyt sezonu.

Was this guide helpful?

WIĘCEJ PRZEWODNIKÓW

Najlepsze kluby w Ayia Napa (Przewodnik 2026)Ayia Napa Boat Parties — Kompletny przewodnik (2026)Ayia Napa na budżecie — jak imprezować, nie przepłacając (2026)Dojazd z Larnaca Airport do Ayia Napa — przewodnik transferowy (2026)Ayia Napa dla par — to nie tylko miasto imprez (2026)Najlepszy czas na wyjazd do Ayia Napa na życie nocne (Przewodnik 2026)The Square, Ayia Napa — Co warto wiedzieć przed wyjazdem (2026)Podróż solo w Ayia Napa — Kompletny przewodnik (2026)Ayia Napa Dress Code — co ubrać do klubu w 2026Imprezy pianowe w Ayia Napa — która z nich jest tego warta (2026)Ayia Napa Day Trips — Plaże i wycieczki warte odwiedzenia (2026)Luggage Storage in Ayia Napa — Where to Leave Your Bags (2026)Gdzie jeść w Ayia Napa — Najlepsze restauracje i jedzenie (2026)Imprezy przy basenie w Ayia Napa — które hotele i wydarzenia są warte uwagi (2026)Ayia Napa Strip: Układ, strefy i przewodnik orientacyjny (2026)Z Larnaca do Ayia Napa autobusem — Przewodnik po linii 711 (2026)Wynajem samochodu z lotniska Larnaka do Ayia Napa — Przewodnik 2026Dojazd z Larnaca Airport do Ayia Napa — Przewodnik transportowy 2026Jak zarezerwować najlepsze atrakcje w Ayia Napa na lato 2026Przewodnik po przylotach na lotnisko w Larnace — wszystko, co zrobić po wylądowaniu (2026)Przewodnik po kuchni cypryjskiej — co jeść na Cyprze (2026)Najlepsze restauracje w Protaras — gdzie zjeść w 2026Gdzie zjeść w pobliżu Nissi Beach, Ayia Napa — Przewodnik kulinarny 2026Przewodnik po owocach morza w Ayia Napa — gdzie jeść, co zamawiać i gdzie kupić ryby (2026)Spartiatis Fish Restaurant & Cliff Bar, Ayia Napa — Wieczór jak u miejscowych (2026)Najlepsze cypryjskie tawerny w pobliżu Ayia Napa — Ttappis, Mousikos, Old Simos & Kostaris (2026)Jedzenie w wioskach w pobliżu Ayia Napa — Avgorou & the Red Villages (2026)Najlepsze miejsca na brunch i kawiarnie czynne cały dzień w Ayia Napa (2026)Nissi Beach, Ayia Napa — Kompletny przewodnik (2026)WaterWorld Waterpark Ayia Napa — Bilety, wskazówki i czego się spodziewać (2026)Konnos Bay, Protaras — Przewodnik plażowy (2026)Safari na quadach Ayia Napa — wycieczki ATV, trasy i co zarezerwować (2026)Cape Greco Park Narodowy — Morskie jaskinie, szlaki i jak się tam dostać (2026)Fig Tree Bay, Protaras — Przewodnik po plaży (2026)Makronisos Beach, Ayia Napa — Przewodnik po plaży (2026)MUSAN — Podwodne Muzeum Rzeźb Ayia Napa (Przewodnik 2026)Famagusta & Varosha — wycieczka jednodniowa z Ayia Napa — co warto wiedzieć (2026)Vyzakia Beach, Ayia Napa — Przewodnik po ukrytej zatoczce (2026)Ayia Napa dla rodzin — co robić, gdzie się zatrzymać i czego unikać (2026)Isola Beach Bar, Ayia Napa — Przewodnik (2026)Kalifi Beach Bar, Protaras — Przewodnik (2026)Syko by the Sea, Protaras — Przewodnik po barach plażowych (2026)Lasmari Beach Bar, Ayia Napa (Landa Beach) — Przewodnik (2026)Marcello's Beach Bar, Ayia Napa — Przewodnik (2026)Lorenzo's Pasta Bar, Ayia Napa — Fresh Pasta on the Strip (2026)Pagida Seaside, Ayia Thekla — Beach Club & Café Guide (2026)Best Beach Bars in Ayia Napa (2026 Guide)Blue Lagoon Boat Trip from Protaras (2026 Guide)Ayia Napa Water Sports Guide (2026)Late Checkout in Ayia Napa — What to Do on Your Last Day (2026)Ayia Napa vs Protaras: Which Should You Choose? (2026)Where to Stay in Ayia Napa: Area Guide (2026)Best Rooftop Bars in Ayia Napa (2026)Ayia Napa Breakfast and Morning Food Guide (2026)Ayia Napa Marina — Restaurants, Events & What to Expect (2026)Best Sunset Spots in Ayia Napa (2026)Ayia Napa Monastery and Old Town Walk (2026 Guide)7 Skies, Protaras — What to Know Before You Go (2026)To Kafeneion at Cavo Maris Beach Hotel, Protaras — What to Know Before You Go (2026)Umami Asian, Ayia Napa — Pan-Asian Dining in a Garden Setting (2026)Patisserie Amelie, Paralimni — Cakes, Pastries & Coffee Near Protaras (2026)Yiasemi Meze & Grill, Ayia Napa — Traditional Cypriot Mezze on Nissi Ave (2026)Zorbas Bakery, Ayia Napa & Protaras — The Morning Pastry Guide (2026)Mple Avocado (μπλε Αβοκάντο), Ayia Napa — Bakery Café Guide (2026)