Beste Restaurants in Protaras — Wo man 2026 essen sollte

Es ist außerdem deutlich ruhiger als Ayia Napas Parade. Man kann tatsächlich die Person gegenüber am Tisch hören.

Eines der beständig empfohlenen Fischrestaurants im Protaras/Paralimni-Gebiet. Eine traditionelle Fischer-Taverne, die seit den 1970ern betrieben wird und dafür bekannt ist, direkt von lokalen Booten einzukaufen. Die gegrillte sea bream (τσιπούρα) und der Oktopus sind hervorragend. Rechnen Sie mit €25–35 pro Kopf für ein komplettes Essen mit Wein.

Gut für: Paare, Gruppen, die ein ordentliches, sitzendes Fischessen abseits der Touristenstrecke wollen.

Direkt am Meer mit Blick auf Fig Tree Bay. Die Lage ist der offensichtliche Anziehungspunkt — ein Tisch auf der Terrasse bei Sonnenuntergang mit Blick auf die Bucht lässt sich schlecht überbieten — aber auch das Essen überzeugt wirklich. Stark bei Mezze und gegrilltem Fisch, mit einer größeren Weinkarte als die meisten Protaras-Betriebe.

Kosten: €25–40 pro Kopf. Im Juli–August vorher reservieren — die Terrassentische sind schnell weg.

Lage am Hafen im alten Fischerhafen von Protaras. Schlichte Einrichtung, ernsthafter Fisch. Ganze gegrillte sea bass, Calamari und ein Mezze, das stark auf Meeresfrüchte setzt statt auf Fleisch. Stammgäste reservieren jedes Jahr denselben Tisch.

Kosten: €20–30 pro Kopf.

Ein Stück weiter entlang der Landspitze in der Nähe von Cape Greco. Die paar Minuten extra Fahrt lohnen sich allein für das Ambiente — eine Klippen-Terrasse über dem Meer. Auf der Karte stehen zypriotische Klassiker: kleftiko, sheftalia, Mezze. Das Sonntagsmittagessen mit Souvla hier ist ein zweistündiges Ereignis und absolut lohnend.

Kosten: €18–28 pro Kopf für Mezze.

Folio Taste in der Protara Avenue (Paralimni–Protaras-Gebiet) ist die Adresse für ein zeitgemäßeres Dining-Erlebnis. Es schlägt die Brücke zwischen leger und gehoben — schick genug für ein Date oder ein besonderes Essen, entspannt genug nach einem Strandtag. Die Karte ist zeitgenössisch-mediterran, legt Wert auf Präsentation und gleichbleibende Qualität. Ein Schritt über Taverna-Küche, ohne die Förmlichkeit eines Fine-Dining-Restaurants.

Kosten: €20–35 pro Kopf. Gut für: Paare, alle, die etwas Gepflegteres als eine Standard-Fisch-Taverne möchten.

Pinch in der Kennedy Avenue in Paralimni ist designorientiert und modern — klare Linien, eine kreative Karte und eine Getränkekarte, die Cocktails ernst nimmt. Es zieht ein jüngeres lokales Publikum ebenso an wie Urlauber, die ins Inland gegangen sind. Das Essen tendiert zu zeitgenössischer europäischer Küche mit zypriotischen Einflüssen: gut ausgeführte kleine Gerichte und eine Küche, die Technik ernst nimmt.

Kosten: €18–28 pro Kopf. Gut für: Gruppen, Paare, die Bistro-Stimmung wie in der Stadt in einem Resort-Kontext suchen. Besser zum Abendessen als zum Mittag.

Paralimni ist die Binnenstadt, die sowohl Protaras als auch Ayia Napa versorgt. Es gibt dort so gut wie keine Touristen und echte lokale Tavernen, die sich wie eine andere Welt im Vergleich zur Strandpromenade anfühlen. Ristorante Il Forno macht Holzofenpizza und Pasta zu Preisen, die in Touristengegenden unglaubwürdig erscheinen (€8–12 für ein Hauptgericht). Die Ansammlung von Tavernen rund um den zentralen Platz von Paralimni ist der Ort, an dem lokale Familien freitagabends essen gehen.

Fig Tree Bay hat eine Reihe von Strandrestaurants und Bars entlang des Sandes. Die Qualität ist unterschiedlich — je näher am Wasser, desto höher die Preise. Beste Vorgehensweise: Erst schwimmen, dann 100 Meter vom Strand zurück zu einem der Restaurants auf der Straße oberhalb der Bucht. Gleiche Aussicht, niedrigere Preise, besseres Essen.

Beste strandnahe Option: Das Café am nördlichen Ende von Fig Tree Bay serviert griechischen Kaffee, frisch gepressten Orangensaft und anständige Sandwiches. €4–8 pro Person und gut für eine Vormittagspause.

Gehen Sie zum Abendessen? Eine Taxirückfahrt kostet €20–30 und erspart Parkplatz- oder Alkoholprobleme.

Protaras-Fischrestaurants spezialisieren sich auf:

Bei Fleisch gelten die zypriotischen Favoriten: sheftalia, souvla, kleftiko. Siehe den Leitfaden zur zypriotischen Küche für eine vollständige Übersicht, was jedes Gericht ist.

Wenn Sie eine Woche in Ayia Napa sind, wird mindestens ein Abendessen in Protaras dringend empfohlen. Es ist nah genug, dass es keine Expedition ist, und der Wechsel des Tempos ist erfrischend.

Beste Restaurants in Protaras (2026)

Warum in Protaras essen?

Die Restaurants, für die sich der Trip lohnt

Yiangos & Peter Fish Restaurant

Neon Phaliron

Captain Andreas

Faros Restaurant

Folio Taste — Modern Dining on Protara Avenue ✓ Verified · @cypruseats

Pinch Restaurant — Contemporary Bistro, Paralimni ✓ Verified · @cypruseats

Paralimni Tavernas (The Local Favourite Area)

Fig Tree Bay — Essen am Strand

Anreise von Ayia Napa

• Taxi: €10–15, 10–15 Minuten. Die meisten Taxifahrer warten gern, während Sie essen, wenn Sie vernünftig Trinkgeld geben.
• Auto: 10–12 Minuten über die B1-Küstenstraße — die Fahrt ist landschaftlich reizvoll und eine der schönsten der Insel.
• Öffentlicher Bus: Linie 101/102 verkehrt zwischen Ayia Napa und Protaras/Paralimni — €2, etwa alle 30 Minuten tagsüber.

Was Sie bestellen sollten

• Ganze gegrillte Fische — sea bass, sea bream, red mullet (nach Gewicht bepreist, normalerweise €12–18 pro Fisch)
• Oktopus — gegrillt oder mariniert, an der Küste immer ausgezeichnet
• Calamari — leicht frittiert oder gegrillt, ein verlässlicher Vorspeisenteller
• Mezze — bestellen Sie es für den Tisch statt einzelner Hauptgerichte

Protaras vs Ayia Napa für Essen